Učenje engleskog jezika (knjige i filmovi)

Unazad nekoliko mjeseci počeo sam gledati filmove i serije s engleskim titlovima kako bi mi malo taj engleski “ušao u uho” te kako bih izbjegao naše jadne, polupismene prijevode (često miješane i sa srpskim jezikom). Sam kontekst se ne može vjerno prenijeti/prevesti na naš jezik, što je također jedan od razloga zašto je bolje gledati film “u originalu”. Zašto imati engleske titlove za engleski film? Jednostavan razlog – lakše praćenje/čitanje te se usput može “pokupiti” dosta korisnih fraza/idioma engleskog jezika. Također bih želio napomenuti da originalni engleski titlovi su savršeno sinkronizirani sa filmom (odnosno njegovim “verzijama”) tako da nema onih malih (ali učestalih te tako iritantnih) zastoja između “otvaranja usta” i samog pojavljivanja titla. Tako da svatko tko zna imalo engleskog jezika, neka počne s navedenom praksom, samo uživanje u filmu će biti puno veće. (more…)

Sretan rođendan svebee.com!

Na današnji dan prije točno godinu dana je počeo sa “radom” svebee.com tj. počeo sam pisati svoj blog. Do sada sam napisao 89 postova te zaprimio 264 komentara sa oko 300 unikatnih posjetitelja dnevno (oko 8000 mjesečno). Bilo mi je osobno zadovoljstvo pisati postove svih vrsta te tako pomoći ostalima koji su zapeli na istom mjestu kao i ja. Također, ne smijem zaboraviti ni sekciju Wallpapers koja je druga po redu najposjećenija stranica na mom blogu (uskoro će update).

Stranica će naravno i dalje biti u pogonu, međutim neću više tako često pistati postove kao prije (to ste i mogli primjetiti s obzirom na datum zadnjeg posta) zato što znam dobiti neku ideju za koju “zapnem” i nastojim ju realizirati što prije i što kvalitetnije. Bilo da se radi o softverskom ili hardverskom poslu.

Zadnju ideju* koju sam uspješno realizirao ću predstaviti kroz nekoliko dana.
*projekt je kodiran u PHP programskom jeziku (naravno zajedno sa HTML/CSS) te povezan sa MySQL databazom

Usputni hobi – ulična magija (Street magic)

Radi se o jednostavnim (s gledišta promatrača) magičnim trikovima koji se mogu protumačiti jedino kao nešto – nemoguće. Postoji više vrsta trikova, no meni najdraži su vizualni trikovi (tipično za početnike) – oni koji se logično, baziraju na onome što ljudi vide, i kao takvo – to jednostavno ne može biti. Druga vrsta/tip koja me zainetesirala su psihički trikovi, oni koji uopće ne traže ikakve vještine u baratanju kartama/rukama, sakrivanju određenih stvari i sl. – već se sve odvija na prezentaciji. Ukoliko je ona ispravno izvedena, takvi trikovi mogu biti puno snažniji od vizualnih, iako ljudi ništa ne vide/čuju/osjete u njihovoj glavi nastaje pravi košmar, što ih zbuni, neke nasmije, dok će vas drugi gledati kao demona/vraga/sl. jer kako je moguće da im možete besprijekorno čitati misli, znati nešto o njima iako ih nikada prije niste sreli i sl. (more…)

Fotografiranje djece i obitelji (DOF.)

Imamo beskompromisan umjetnički stil i krećemo se u smjeru suprotnom od kliše fotografije. Snimamo koristeći kombinacije kamera i raznih tehnika. Uz to što koristimo prvoklasnu Canon digitalnu opremu, snimamo i objektivima kućne izrade, tilt/shift objektivima, lensbaby lećama, te kroz okulare drugih aparata tzv. TTV (through the viewfinder). Slike snimljene na taj način imaju poseban izgled i osjećaj, neke su naglašeno vinjetirane, neke su kvadratne (što preferiramo radi očite kompozicije i postojanosti), a neke su “mekane” i snene.

Smatramo da su naše fotografije jedinstvene jer kombiniraju stil i osjećajnost današnje generacije sa izgledom koji neodoljivo podsjeća na neka prošla vremena.

• Web stranica – DOF. | Fotografiranje djece i obitelji
• Blog – DOF. | Fotografiranje djece i obitelji

Black business card (GraphicRiver) | vizitka

Surfajući Internetom pronašao sam jednu zanimljivu vizitku – minimalističkog dizajna, jednostavna ali profesionalna. Radi se o Black business card by ArikB. Prilagodio sam je (krećući od nule) i mogu reći da sam oduševljen njenim dizajnom.