Something about everything…

LaTeX

Objavio svebee pod Razno datuma 09.02.2009. | Nema komentara
Tags: latex, tex

Radi se o računalnom programu koji omogućuje jednostavno ali veoma profesionalno pisanje kompliciranih struktura kao naprimjer složene matematičke formule, note za orkestar i sl. Najviše se koristi u prirodnim i tehničkim znanostima i profesijama dok je kod “običnog” puka slabije raširen, što zbog navale WYSIWYG (What You See Is What You Get – što vidiš to i dobiješ) tekst procesora i editora što zbog potrebe učenja same sintakse LaTeXa tj. originalnog TeX-a. Za opću upotrebu mnogo je lakše natipkati tekst u Microsoft Office-u (Word-u) ili OpenOfficeu nego učiti sintakse LaTeXa, proučavati razne vodiče (tutoriale) kako, što i gdje se piše, “zamarati” se mogućim problemima oko instalacije te same upotrebe.

Međutim, kada treba napisati matematičke jednadžbe u Wordu – nastaju problemi. Iako s druge strane, taj problem se relativno može otkloniti upotrebom dodataka za Word kao što su MathType, Equation Editor i slični koji su također bazirani na principu WYSIWYG. Široku masu ljudi zadovoljit će upotreba takvih dodataka jer su jednostavni za upotrebu te imaju sve matematičke izraze koji im trebaju te naravno, ne zahtijevaju nimalo učenja. Takav način koristit će u većini slučajeva srednjškolci – za potrebe raznih referata, prezentacija, zadaća itd. Veliku većina ne zamara se time kako to na kraju “ispadne” tj. kakvo je formatiranje – bitno je da piše to što treba i da je čitljivo. Ako treba nešto “poštelati”, promijeni se font, veličina slova, ubaci par slika/crteža i sve ispadne lijepo, divno i krasno. Na fakuletu gdje je jedna viša razina većina radova (bi trebala) treba izgledati puno profesionalnije i formalnije – ako ništa drugo tada bez (omraženog) Comic Sans MS fonta.

Muku sa formatiranjem te samim izgledom Vašeg završnog rada riješit će LaTeX – bez ikakve potrebe namještanja silnih fontova, “stiliziranjem” dokumenta koji na kraju ne liči na išta. LaTeX će Vam omogućiti da Vaši radovi izgledaju jednostavno rečeno – profesionalno i ozbiljno. Još ako Vaš rad sadrži razne formule – ne tražite dalje. Samo dizajniranje dokumenta nije jednostavan posao – postoji čitav zanat o tome. Velika većina ljudi dizajniranje dokumenta poistovjećuje sa estetskim izgledom ne obraćajući pažnju na ono mnogo bitnije (jer knjiga/tekst se čita) – čitljivost i razumljivost što je mnogo bitnije od prekrasnog izgleda. Veličina fonta, numeracija naslova, razmaci između poglavlja, duljina redaka i tako dalje – mnogo sitnica koje doprinose već navedenoj čitljivosti i razumljivosti teksta. Kod WYSIWYG programa – sve se svodi samo na estetiku što je “greška” dok vas LaTeX prisiljava da logički osmislite strukturu svog dokumenta.

Neke od prednosti LaTeXa nad WYSIWYG editorima su slijedeće:

svakome je omogućen profesionalan dizajn
pisanje matematičkih formula je omogućeno na vrlo prihvatljiv način (posebno kada imate “formule” u samom tekstu/redku)
nema potrebe za dodatnim “stiliziranjem” dokumenta
sadržaj, bibilografija, referiranje, indeks i slične važne stvari kreiraju se vrlo jednostavno
ukoliko nešto što vam treba LaTeX ne podržava, postoji pregršt dodatnih paketa (npr. GuitarTeX, MusicTex – za note)
potiče autore da pišu dobro struktuirane tekstove što je jedna od glavnih odlika LaTeXa
TeX je potpno prenosiv i sasvim besplatan (ASCII fajlovi) – radi na svim platformama bez problema, počevši od stare kante u Vašem podrumu, do nove mašine ispred vas

Neke od mana LaTeXa su:

dizajniranje novog izgleda dokumenta – vrlo mukotrpan i kompliciran posao (no opet, pojedince će i više nego zadovoljiti ugrađeni stilovi)
početno učenje (nije situacija kao sa Wordom – sjedni i piši) (opet, naposlijetku – to učenje Vam se isplati)

LaTeX kao što sam i prije rekao nije WYSIWYG tip programa, već se piše kao programski jezik te ga zatim on (LaTeX) procesira – tada možemo vidjeti DVI ili odmah PDF varijatnu dokumenta. Po potrebi naravno, izmijeniti željene stvari te kada smo zadovoljni konačnim rezultatom pustiti u print. Naredbe se obično pišu na način da počinju sa backslashom (\) te nakon toga odmah dolazi ime naredbe koja se sastoji od slova, te završava razmakom, brojkom ili nekim drugim znakom koje nije slovo. Drugi način je backslash (\) te poseban znak posebno specificiran za određenu radnju.

Tako će slijedeća naredba u LaTeXu:

Nemoj se \textsl{okositi} na mene!

na kraju biti (izgledati u printu)

Nemoj se okositi na mene.

Evo još par primjera:

<math>i\hbar\frac{\partial}{\partial t} \psi = -\frac{\hbar^2}{2m}\nabla^2\psi + V(x,y,z)\psi</math>

<math>m &= \frac{m_0}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}</math>

<math>E &=mc^2</math>

Preporuka za detaljnije proučavanje TeXa/LaTeXa jest knjižica (60-ak stranica) Šime Ungara – Uvod u TeX u kojoj ćete vjerojatno naći odgovor na sva svoja početnička pitanja te engleska knjižica autora Harvey J. Greenberg – A simplified Introduction to LaTeX. Primjeri nekih stilova u LaTeXu.

Također pogledati projekt lokalizacije LaTeXa na HR.

Izvori: